Къде говорят на френски?

                    По света и в Езиковата гимназия „Христо Ботев“!

За поредна година франкофоните от Езиковата гимназия отбелязват Световния ден на франкофонията. За празника младежите, изучаващи френски език, подготвиха изискано тържество, на което поканиха ръководството, учителите франкофони и своите съученици.

С чувство за хумор и пролетно настроение тържеството започна с весело намигване и водещите разказах на публиката в залата за най-ранното изучаване на френски език в България и то не само  градовете, а и в селата. От презентациите на учениците стана ясно, че в исторически план езикът на Волтер и Юго е първият европейски език, въведен за обучение в българската образователна система, откакто тя е създадена след Освобождението. И Христо Ботев е учил френски. Още от 1870 год.  в България е имало 19 френски училища. Образно казано, ако френският език беше кредитна карта, щеше да е Master Card: ценна сама по себе си и приета навсякъде по света. Без значение какво ще се случи в бъдещето, език с толкова много влияние и разпространение, е вън от опасността да загуби силата си и ако преди години представата за Франция се е побирала в 3 думи – франзела, барета и камамбер, сега вече не е така. Владеенето на френския език предлага вълнуващо и истинско докосване до признати в цял свят шедьоври в областта на литературата, на науката, на всички видове изкуства, на спорта и гастрономията. И е особено ценно, че точно учениците от Езикова гимназия „Христо Ботев“ имат възможност да получат тази ценна карта, която да им отвори много врати.

Госпожа Маргарита Чобанова сподели, че още от създаването на гимназията в нея са се чествали различни празници, свързани с Франция, с френската история, култура и традиции. Това важи с особена сила през последните 13 години, когато на всеки 20.март се  отбелязва празника на Франкофонията. Презентации за френските вина, сирена, автомобили, парфюми, мостовете на Сена, паметниците в Париж, най-посещаваните области във Франция, силата на грима, изкуството на известни артисти с български произход – Силви Вартан,  Кристо.  Особено атрактивни са ревютата на учениците с малката черна рокля на Коко Шанел, с авангардните модни дрехи от хартия, и какво ли още не.

От 2007 год. до сега 52  ученици са защитили френска диплома В1, а 8-В2. Франкофоните от езиковата регистрират участия и домакинство  на Националния кръг на “Предизвикателство за четене”. В последните години по двама ученици от училището са класирани на Национален кръг на  Олимпиадата по френски език. Всички ученици помнят интересния концерт по случай откриването на Националната олимпиада по френски език миналата година, на която езиковата гимназия бе домакин. Вече 10 години училището е традиционен участник във Фестивала на франкофонските театри и има спечелени една сребърна и една бронзова маска  Всяка година  учениците от френските паралелки участват  в маратона по писане, в конкурса за превод, в многоезичното състезание и в лингвистичното кенгуру.

Тази година Франкофонията  започна с презентация на едни от най-красивите градини в Париж, подготвена и представена от Николина Николаева от 10 клас. Гостите се насладиха и на  презентация за най-красивите френски катедрали, подготвена и представена от Мария-Младена Китанчева и Матея Илиева от 9 клас. Презентацията на тема „Френската мода през вековете”, предложена от г-жа Елена Константинова и представена от Веселина Георгиева от 10клас впечатли всички присъстващи в залата. Презентацията за модата продължи на живо с участие на ученици от всички випуски.

    Песните, изпълнени от момичетата от осми и десети клас обраха аплодисментите на публиката. По традиция всички присъстващи запяха песента „Champs-Elysées”, след което гостите оцениха  умения на момичетата от 8, 9 и 10 клас, които представиха с финес своите кулинарни изкушения, в които присъстваха елементи от френската кухня.

 Езиковата гимназия „Христо Ботев“ с двама призьори от

Национално състезание „Любословие“

Абитуриентът Павел Димитров от 12Н2  и осмокласничката Александра Русева  от 8Н3 спечелиха трето място в своята възрастова група след приключилия финал на Националното състезание „Любословие“.

Павел продължава победния си ход  и попълва колекцията си от национални постижения по български език и литература с поредната  награда. Той се класира на трето място сред като пребори сериозната конкуренция от над сто абитуриенти от цялата страна в двата кръга от надпреварата. Достойно се представи и Никол Генадиева, която е с резултат близък до този на призьорите.

Постижението на Александра е пример, че младата смяна на ботевци е представена достойно. С най-близък резултат, след първите три места, се нарежда и осмокласникът Борислав Енчев.

Сдружението на учителите филолози „Любословие” организира национално състезание по български език и литература за седма година и се радва на интерес от страна на учениците. Адмирации за постижението на учениците по български език и литература, които доказват че за успеха са необходими знания и желание за победа.

От тази година България стана част от проекта „Международни младежки дебати“ на немски език. Това е общоевропейска инициатива, организирана от  Гьоте-институт, фондация „Спомен, отговорност и бъдеще“, Общополезната фондация Херти и  Немската служба за педагогически обмен.

Езикова гимназия „Христо Ботев“ – гр. Кърджали бе поканена  да  се включи в  международния формат.  Днес  в училището  се проведе Училищен финал по дебати на немски език. В него участваха учениците  от 11 клас – Лия Стамболиева, Гизем Сюлейман, Георги Събев и Енис Мустафа. Младежите на случаен принцип изтеглиха своите позиции като спазваха изискването за  двама „ЗА“ и двама „ПРОТИВ“. По регламент те дебатираха общо 24 минути на немски език, разисквайки важен  обществен  въпрос, върху който се бяха подготвили предварително. Форматът на дебата е точно определен и  се следват три последователни стъпки – въвеждаща реч, общо говорене по темата и завършващо изказване. Единадесетокласничката  Берна Дауд  следеше времето за изказ, което е   решаващо  при формирането на крайните резултати.

Дебатиращите демонстрираха не само отлична езикова подготовка и  познания  по немски език,  но и умения при  формирането на сложната  аргументацията. Мнението на участниците в дебата бе обосновано и подкрепено с много примери, събрани от тях по време на  предварителната им подготовка по темата. Те дълго време бяха проучвали материали и информация, използвайки немскоезични източници.  Способността да търсят и събират информация, да отсяват същественото и обосновано да аргументират определено становище по дадена тема, компетентно и убедително на немски език е принос на  техните учители, за които този подход на работа по конкретни теми  е ежедневна практика. В същинската подготовка за дебата помощник на учениците бе ръководителят на група „Дебати“ по проект „Твоят час“ Марина Димова.

В състава на журито взеха участие учители, ученик-представител от випуск 12 клас  в лицето на  Еда Мехмедали и доброволката от Германия по проект “Kulturweit”- Джойс  Андре. Журито оценяваше  по четири критерия: познание по темата, умение за изразяване, способност за водене на разговор, убедителност.

В края на дебата директорът на Езиковата гимназия г-жа Чавдарова  връчи  сертификатите за участие, поздрави победителите Гизем Сюлейман  и Лия Стамболиева и им пожела успех и отлично класиране на  регионалния, националния и международния кръг.

Демократичните държави  се нуждаят от граждани, които  да могат свободно да поставят критични въпроси,  да изразяват своето мнение, но и  да умеят да изслушват другите и да се отнасят към техните възгледи справедливо и безпристрастно. А още по-добре е, ако притежават умения да изразяват това на език, различен от родния, защото така могат да достигнат до по-широка аудитория и техните идеи и възгледи по общественозначими  проблеми могат да бъдат чути от другите граждани на Обединена Европа.  С участието си в този международен проект  учениците от Езиковата гимназия допринесоха за развитие  на  гражданското образование  в училището и доказаха, че са достойни европейци с изградени способности за критическо мислене, които уверено изразяват своето лично мнение на чужд език.

Карнавалът „Фашинг”  се провежда преди Великите пости и продължава от ноември до март . Идеята е да се прогонят злите демони, хората да се отърсят от страстите си и да се подготвят за Великденското пречистване. През този период всички се маскират, дегизират се с различни костюми и се забавляват с много игри, закачки и гримаси.

Осмокласниците от немските паралелки на ЕГ „Христо Ботев”,  отбелязаха традиционния немски карнавал с щуро весело парти, а актовата зала на училището и тази година се превърна в арена на различни приказни герои, политици, актьори и принцеси. Най- малките възпитаници на гимназията отново показаха креативност, изобретателност и увереност в изработването на костюмите за карнавала.

Всеки клас бе подготвил изненада и учениците показаха своите театрални и  певчески умения, а заедно с това показаха знанията си по немски език. Учениците с интерес се подготвяха за празника, а техните учители се включиха активно в организацията, като ги съветваха при избора на костюми и изненади. Ученици и учители се забавляваха и пяха заедно. Организирани бяха и игри като „Музикален стол”, „Рисуване със затворени очи”, „Балони” и „Лимбо”.

Най- вълнуващият момент бе обявяването на победителите за „Най-оригинален костюм”. За поредна година традицията бе спазена, а празникът бе незабравим и донесе веселие и положителни емоции както на учениците, така и на техните учители.

Девет ученици от ЕГ „Христо Ботев“ гостуваха в гр. Ловеч и участваха за пети пореден път в Националния фестивал за авторска драматургия на английски език. Тази година те премериха сили и талант с трупи от Варна, Русе, Сливен, Смолян, Кубрат, Враца, Пловдив, Ловеч, София, Казанлък, Своге. Въпреки по- многобройното участие на групи от училища от цяла България, ботевци се представиха отговорно и защитиха вече изградените си позиции на изтъкнати театрали, пресъздаващи вълнуващи авторски пиеси на английски език.

Творбата, която кърджалийските ученици представиха на националната сцена се нарича „Цената на славата“ и има драматичен характер. Главната героиня е красиво и богато момиче, на което всички искат да приличат и за чието  внимание се борят. Но нищо не е такова каквото изглежда. Приятелите са с нея заради парите,  семейството й се разпада, а тя е нещастна. Посланието на пиесата е, да не се променяме заради другите и да не съдим за хората  по външния им вид.

Идеята за пиесата е на Мария Тончева от осми клас, но всички останали участници в театралното студио се включиха активно с идеи по време на репетициите. Освен нея своя талант, както и отлично владеене на английски език на сцена разкриха и други осмокласници от кърджалийската езикова гимназия – Онай Али, Илия Чавдаров, Елис Али, Теодора Митева, Габриела Тренева, Яна Михайлова, Петя Тончева, както и Валентина Ананиева от 9клас. Така се роди една прекрасна пиеса  на злободневна тема. Заслугата е и на ръководителя на трупата Таня Маровска, учител по английски език в гимназията. Учениците  репетират и провеждат своите занятия в рамките на проект „Твоят Час“ и участието на театралния фестивал в Ловеч бе една от представителните изяви на клуб „Театрално студио  на английски език“ към училището.

Журито на фестивала оцени по достойнство таланта на актьорите от всички представили се трупи. Представени бяха проблемите в обществото ни, така както ги виждат младите хора. И ако повече възрастни  гледат тези постановки лесно могат да намерят в тях отговори на въпроси, които отдавна търсят.

Пиесата „Цената на славата“ на ботевци получи награда за най-добро групово изпълнение. И какво по-хубаво от това – признание за екипна, ползотворна и успешна работа. Кърджалийската публика ще има възможност да се наслади на таланта на младите актьори през месец юни, когато Езикова гимназия „Христо Ботев“ провежда традиционен театрален маратон с пиеси на различни езици по повод патронния празник на училището.

Втора награда за талантливата гимназистка от Националната ученическа конференция „140 години от  Руско – турската война 1877 -1878г.” – гр. Кърджали  02.03 – 04.03. 2018г.

С внушително градско шествие, водено от фанфарния оркестър на Езиковата гимназия  „Христо Ботев” и Първи ученически гвардейски отряд Кърджали отбеляза 140 години от Освобождението на България. Младите гвардейци отдадоха почит на хилядите знайни и незнайни жертви, загинали в името на Свободна България. За поредна година тази жива емблема на Кърджали  придаде особена тържественост и респектира всички граждани и гости, дошли пред паметника на незнайния воин.

 Дни преди  националния  празник  патриотичният дух завладя всички ученици, а причината беше инициативата на младите историци и техните учители Диана Георгиева, Павлина Чавдарова, Марин Савов и Ширин Хаджиева. Те заедно подредиха  кът и успяха да пресъздадат историческата обстановка и да отбележат събитията от периода на националноосвободителната война с помощта на плакати, рисунки, макети и презентация, които интересно и умело представиха информация и снимков материал за борците, жертвали живота си за свободата.

 Допълнителни емоции предизвика и участието на възпитаници от ЕГ „Христо Ботев” в Националната ученическа конференция, организирана от  СУ „Петко Рачов Славейков”. В двудневния форум участваха Даяна Тодорова от  XI А1 клас с есе: „От Кишинев до Сан Стефано” и Селин Ахмет от XI Н2 клас с  есе: „Спомен на един войник”.

Талантът на възпитаничките на Езиковата гимназия бе забелязан от журито и публиката и в изключителна конкуренция есето на Селин спечели второ място /запознайте се с текста на есето тук /. Тя просълзи присъстващите на конференцията и доказа, че всеки един гражданин на България трябва да носи частица от възрожденското родолюбие и да бъде пример за подражание.

Да сте здрави, да сте живи!

Бели и червени, румени, засмени!

 Честита Баба Марта!

 Сто и шестдесет пожелания за здраве и надежда

изпратиха членовете на Клуб „Етнография“ за празника Баба Марта

Сръчните ръце на младежите, въплътиха с много любов и фантазия своите послания към хората за празника. Заедно с тях работи и госпожа Мария Митрева, която не само правеше мартеници, но представи и легенди, свързани с древния празник.

За пореден път ботевци дадоха и урок по човеколюбие като организираха дни преди първи март благотворителен базар за събиране на средства за онкоболни деца,  а в празничния ден младежите ще завържат мартенички с пожеланията за здраве и късмет.

Дейностите на младите етнографи са по Проект BG05M2OP001-3.002-0239-C01  «ПРИЯТЕЛИ», финансиран в рамките на процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ (БФП) BG05M2OP001-3.002 «Образователна интеграция на учениците от етническите малцинства и/или търсещи или получили международна закрила» (втори срок), Оперативна програма «Наука и образование за интелигентен растеж 2014-2020», съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейските структурни и инвестиционни фондове.

Вижде още в проект “Приятели”