„Не е достатъчно само да знаеш – трябва и да го приложиш. Не е достатъчно само да искаш – трябва и да действаш“ – Йохан Волфганг фон Гьоте
Възпитаниците от немските паралелки на ЕГ „Христо Ботев“ за поредна година доказаха, че не само знаят, но и прилагат на практика наученото, не само искат, а и работят усилено за постигане на отлични резултати. Доказателство за това е класирането на 6 ученици от кърджалийската гимназия на националния кръг на олимпиадата по немски език към МОН, който се проведе от 27.- 29.03. 2026г. в гр. Габрово. Тези успехи не са случайни, а са доказателство, че обучението по немски език в училището е на много високо ниво и чрез тях ЕГ „Христо Ботев“ – гр. Кърджали за поредна година се утвърждава като значим фактор в чуждоезиковото обучение в страната. Това постижение традиционно се възприема като ясен знак за качеството на обучение по немски език и отдадеността както на учениците, така и на техните преподаватели.
Успехът на Сезгин Мустафа и Билгехан Хюсеин от 9.клас, Катерина Тонева и Деха Мехмедали от 10.клас, Лъчезара Солакова и Дария Куцева от 11.клас е пример за упоритост и любов към знанието, защото олимпиадата по немски език изисква не само отлични граматически познания, способност за разбиране на сложни текстове, умения за писмена и устна комуникация, но и умение за критично и креативно мислене.
Билгехан и Сезгин уверено и успешно тръгват по стъпките на съучениците си и затвърждават смело водещата позиция на Гимназията сред немскоезичната общност. Сезгин Мустафа е сред 12-те ученици от цялата страна, който получава така желаната PAD – стипендия на немската служба за академичен обмен и ще посети гр. Бон в периода 24.06 – 13.07. 2026г. Тази заслужена награда се превръща в закономерност и традиция сред немските паралелки на училището, което още веднъж показва, че дори и само след година изучаване на този труден, но и красив език, трудът и усилията се възнаграждават.
Постиженията на Деха Мехмедали, Дария Куцева и Катерина Тонева не спират дотук. Немските възпитанички бяха сред 32-та класирали се ученици на националния кръг на олимпиадата по немски език към Goethe Institut, който се проведе на 21. 03.2026г. в гр. София. Катерина познава добре вкусът на успеха и този път не е изключение. Тя заслужено се класира на 2.място, ниво В2, което ѝ предоставя възможност да посети курс на Goethe Institut и да получи езиков сертификат, а на националния кръг на олимпиадата по немски език зае почетното 4. място в своята възрастова група, което е изключително голям успех, тъй като форматът е сред най- трудните, които се дават на олимпиада.
Зад тези впечатляващи постижения стои всеотдайният труд, професионализмът и вдъхновението на учителите, които с постоянство и индивидуален подход развиват потенциала на всеки ученик, решил да овладее тънкостите на езика на Гьоте и Шилер. Успехът не е случайност, а израз на часове усилена подготовка и неуморен труд и от страна и на учителите, които с умение насърчават и вдъхновяват мотивираните ученици. Екипната работа на учителите по немски език в гимназията също е решаващ фактор за развитието на уменията на учениците и постигането на тези успехи. Благодарение на съвместните усилия на ученици и преподаватели, името на гимназията е добре познато не само в България, но и в Германия, превръщайки я в символ на качество и престиж.

В ЕГ „Христо Ботев“ – Кърджали се състоя тридневна регионална среща за обмен на добри практики по  Национална програма  „Иновации в действие“

Учители и ученици от Първа езикова гимназия, гр. Варна, ПГПЗЕ „Захарий Стоянов“, гр. Сливен и ПЕГ “Екзарх Йосиф I”, гр. Ловеч пристигнаха на тридневна работна среща в ЕГ  „Христо Ботев“ – Кърджали. Госпожа Даниела Павлова – директор на Гимназията и екипът по иновации посрещнаха гостите и ги запознаха с дългогодишната традиция на училището, които е от първите иновативни в страната. На работната среща беше споделен богатият опит на училището във внедряване на проектно базираното обучение в рамките на една иновативна седмица, в която учениците от различните випуски презентират дейностите, свързани с иновативните методи на обучение. По оценка на ръководството и екипът, разработил осемгодишната програма, идеята е намирала широк отзвук не само в училище, но и в страната.

Госпожа Марина Димова, учител по философия и гражданско образование на немски език и член на работната група по иновации, представи новата иновация, която стартира от тази година.  „Кариерен компас“ е предизвикателството, пред което ученици от 10. клас ще търсят най-ползотворните  контакти с лектори от различни сфери, които да разкрият възможностите на различните професии. В презентацията на госпожа Димова беше отделено внимание  на тридневната програма за откриване, изследване и  вдъхновение.

Гостите имаха възможност на практика да се включат в част от предвидените дейности – уъркшопове по групи по иновацията „Кариерен компас“, както и да присъстват на официалната церемония по откриване на новоизградения STEM център в ЕГ „Христо Ботев“, гр. Кърджали.

Културната  програма за училищата партньори включваше и посещение на Регионалния исторически музей – град Кърджали, както и разглеждане на различни забележителности на град Кърджали. Преди отпътуването си гостите имаха възможност да се включат в дейности по групи – наблюдение на реален работен процес на тема „Поглед отблизо към професионалния свят.

Пореден  успех за членовете на журналистическия клуб „Публична реч“. Мехтап Рамадан, Антония Босева и Ралица Атанасова се класираха  на призови места

Националният журналистически конкурс „Григор Попов“ – Разград е част от Националния календар на МОН и от години утвърждава своя авторитет като платформа за откриване и насърчаване на млади таланти в сферата на медиите. Сред отличените тази година, в ХІV издание на конкурса, се открояват имената на Мехтап Рамадан, Антония Босева и Ралица Атанасова, които работят от четири години в клуба и ежегодно  впечатляват журито със своите оригинални идеи, задълбочен анализ и силно изразена гражданска позиция.

Мехтап спечели сребро и бронз в индивидуалната надпревара, а Ралица и Антония се класираха на трето място за Клуб „Публична реч“ – колективна награда, със своите видео материали за електронна медия.

Конкурсът, носещ името на изтъкнатия български журналист Григор Попов, има за цел да стимулира развитието на качествена журналистика и да даде сцена на новото поколение автори. Отличията, присъдени на трите участнички, са признание не само за техния индивидуален талант, но и за високото ниво на подготовка и ангажираност, което демонстрират.

Наградите от конкурса Григор Попов са доказателство, че младите хора  продължават да проявяват интерес към журналистиката и да я развиват като значима обществена мисия. Успехът на трите отличени участнички е не само личен триумф, но професионална удовлетвореност за ръководителя на клуба госпожа Надежда Карагьозова.

През петнадесетгодишната история на клуб „Публична реч“ многобройните постижения на учениците в различни национални ученически журналистически конкурси вдъхновяват и показват, че качествената журналистика има своето достойно продължение в лицето на новото поколение.

Ученици от 9. клас на ЕГ „Христо Ботев“, изнесоха рецитал, в памет на жертвите, паднали в априлската епопея преди 150 години

Инициативите, посветени на честването на тази бележита годишнина бяха предхождани от изложба, посветена на  революционерите от април 1876. Тя беше подготвена от членовете на Клуб „Будител“ и учителите по история и цивилизации, а  Окан Мехмед от 11Д клас, с участието на Йордан Бобуранов от 12Г клас, изготвиха кратък филм, посветен на въстанието.

Днес заставаме пред олтара на българската памет. Изминали са 150 години от онези априлски дни, в които времето спря, за да даде път на вечността. Историята на България е изписана с мечове, но страницата на 1876-та година свети с най-страшната и най-пречистващата светлина. Това е месецът, в който един народ реши, че е по-добре да умре прав, отколкото да живее на колене. Както пише големият летописец Захари Стоянов: „Българинът доказа, че умее да цени свободата си повече от имота си, повече от спокойствието си, повече от самия си живот!“

Копривщица, Панагюрище, Перущица, Батак – това не са просто географски имена. Това са раните на България, от които изтече робството и се роди свободата ни. 1876! Годината, в която България не просто страда —тя се събужда. Векове наред народът ни живее в страх, с наведена глава, с пречупена воля. Но има мигове в историята, в които страхът отстъпва място на нещо по-силно – на решението, на смелостта, на свободата. Народът вече не чака спасители. Той сам избира своя път.

Перущица се превърна в жертвеник. А Батак… Батак стана българската Голгота. Светата църква „Неделя“ приюти мъченици, които предпочетоха смъртта пред позора. В Оборище, под сянката на вековните буки, се роди първото българско Народно събрание. Там нямаше протокол, нямаше лукс. Имаше само една Библия, два прекръстени пищова и клетва, която тежеше повече от планината.

Там Бенковски, апостолът с огнените очи, изрече думи, които още отекват: „Моята цел е постигната вече! В сърцето на тиранина аз отворих такава люта рана, която никога няма да оздравее!“ Той знаеше – победата може и да не е военна, но моралната победа вече принадлежеше на България!

 20. април! Една преждевременна пушка гръмна в Копривщица. Едно писмо, подписано с кръв, полетя към Панагюрище. „Братя! – пишеше Каблешков – Ако вие сте истински патриоти и наследници на Крума и Симеона… нека всеки юнак се препаше със сабя!“

 И народът полудя от радост!  Захари Стоянов описва тези мигове така: „Никога аз не бях виждал такова въодушевление, такава самоотверженост! Всеки тичаше, всеки се готвеше, като че отиваше на сватба, а не на смърт.“

Безспорен е фактът, че храбрите български орли са прекрачили бариерата на времето благодарение на националната памет!

В думите, изречени от младите ботевци, прозвучаха посланията: „Докато ние помним, докато ние чувстваме, техните жертви няма да са напразни. Огънят на вечната национална памет ще гори! Какъв образ ще придобие нашето съвремие в бъдеще, зависи от това, какъв избор ще направим и какви отговорности ще поемем в нашия живот, какво ще предадем на децата си, за да помнят подвига на нашите предци!“

Без април 1876-та, нямаше да има Трети март. 150 години по-късно… България е тук. Напук на пожарите, напук на пепелищата. Април не е само месец в календара. Април е състояние на духа. Това е мигът, в който казваш „Свобода или смърт“ и знаеш, че и двете са вечност.

Тържественото честване на 150-годишнината от априлската епопея в ЕГ „Христо Ботев“ приключи със словата на ботевци: „Помним! Пазим! Продължаваме!“

Поклон пред героите на Април 1876!

С тържествена церемония бе открит новоизграден STEM център в Езиковата гимназия „Христо Ботев“ – Кърджали

Науката, технологиите и езиците ще се свързват, за да създават идеи за бъдещето. Това е поредната крачка, която се извървява към модерното образование в Кърджали. СТЕМ центърът е пространство за творчество, експерименти и открития. Три са направленията, в които възпитаниците на ЕГ „Христо Ботев“ – Кърджали ще се обучават в модерна среда  „Природни науки“, „Математика и информатика“ и „Дизайн и 3D прототипиране“. Тук учениците ще развиват умения по наука, технологии, инженерство и математика, като същевременно ще използват своите езикови знания, за да общуват със света.

На церемонията по откриването на новоизградения център присъства областният управител господин Здравко Тодоров, зам.- кметът на община Кърджали госпожа  Веселина Тихомирова, началникът на Регионално управление по образованието госпожа Ангелина Костова, експертът в община Кърджали госпожа Емине Вели, експертът по обществени науки, гражданско образование и религии госпожа Даниела Апостолова, експертът по природни науки и екология госпожа Петя Господинова-Налбантова, председателят на Училищното настоятелство госпожа Сабина Сюлюкчиева, председателят на Обществения съвет госпожа Галина Стефанова, ръководителят на отдел информация и технологии в посолството на САЩ в България и доброволец от Корпуса на мира господин Брет Бейкър, директори на образователни институции, гости от иновативни училища по НП „Иновации в действие“ от  Варна, Ловеч и Сливен, учители и ученици.

В словото си директорът на ЕГ „Христо Ботев“ госпожа Даниела Павлова приветства гостите, присъстващи на тържественото откриване на STEM центъра в ЕГ „Христо Ботев“, гр. Кърджали. Реализираният проект е с инвестиция по Плана за възстановяване и устойчивост  на обща стойност 185 426,91 € /362 663,48 лв./, стартиран през 2024 година от екипа от учители, ученици, родители и партньори.

Госпожа Павлова сподели в словото си, че това не е просто инвестиция, а поглед към бъдещето с всички съвременни дигитални и технологични решения за създаване на съвременна образователна среда, отговаряща на изискванията за качествено образование на учениците.

Кабинетите, от които е изграден STEM центъра са в направленията „Природни науки”, „Математика и информатика“ и „Дизайн и 3D прототипиране”. Разположени са в източната част на сградата и включват общите и коридорни пространства между тях. В рамките на STEM проекта в училището са изградени шест високо оборудвани технологични класни стаи, в които се дава възможност да се реализира образователен процес за 100 % от учениците от 8. до 12. клас с интегрирането на различни учебни дисциплини в образователния процес и осъществяването на проектната и извънкласна дейност.

Госпожа Павлова изказа благодарност към екипа, реализирал проекта, към учениците, които се включиха със своите оригинални идеи и концепции за промяна на училищната среда и към партньорите – фирмите изпълнители на дейностите по проекта.

Приветствия поднесоха областният управител г-н Здравко Тодоров, зам.- кметът на община Кърджали госпожа Веселина Тихомирова, госпожа Ангелина Костова – Началник на Регионално управление по образованието – Кърджали и господин Бред Бейкър от посолството на САЩ в България.

Официалните лица посетиха оборудваните кабинети и се насладиха на демонстрациите, подготвени от преподавателите по природни науки и възпитаниците на ЕГ „Христо Ботев“. Те останаха впечатлени от  възможностите, които предлага СТЕМ центърът за развитието на креативното мислене и прилагане на практика на модерното образование, насочено към младите хора.

Днес технологиите са част от почти всичко около нас – от начина, по който общуваме, до начина, по който изследваме света. Те ни дават възможност да създаваме програми, роботи и дигитални модели, които превръщат знанието в действие, но най-важното е, че технологиите ни дават свободата не само да използваме създаденото от другите, а и сами да бъдем създатели на нови решения за бъдещето, да променяме света и начина, по който живеем.

Абитуриентът Атанас Митрев от ЕГ „Христо Ботев“ – Кърджали спечели стипендия и  ще учи в Харвардския университет в САЩ

Атанас Митрев, ученик от 12. Д клас в ЕГ „Христо Ботев“, спечели стипендия за обучението си в САЩ. Вече стяга куфари за своето презокеанско научно пътешествие за следващите няколко години. Сред най-ценния багаж той ще отнесе със себе си подкрепата на семейството, мотивацията на бащата, разкрил му тайните на необятното небе, опита и знанията на Бончо Бонев и Агоп Узунбухосян от Астрономическата обсерватория  „Славей Златев“ в Кърджали, академизмът на менторите от Сдружение „Астрономическо училище“ – Бургас, „Национален учебен център Каравасилев“ – София и Националната астрономическа обсерватория и планетариум „Николай Коперник“ – Варна.

 Сред училищната общност Атанас Митрев е известен със своите разностранни интереси в областта на астрономията, музиката и спорта, но  астрономията е науката, която му помага да се развие академично. Той през годините на обучение в ЕГ „Христо Ботев“ участва и печели златни, сребърни и бронзови медали в Международните олимпиади по астрономия в Италия, Китай, Русия и Индия.

През лятото на 2025 г., с разработен авторски проект, в екип с млади астрономи от лагер школата в комплекс „Белите брези“, Атанас се класира за едномесечната академична програма RSI (Research science institute), организираната в MIT, Масачузетс, като посещава за първи път Харвардския университет. Възможностите да работи с изявени специалисти в областта на астрономията го мотивират да кандидатства в университета. 

Едно небе, една мечта, превърната в реалност!

Ръководството и училищната общност се гордеят с поредното постижение на Атанас Митрев.

Пожелаваме му успех!