Екип от трима учители в ЕГ „Христо Ботев“ – Кърджали бяха дизайнери  в интердисциплинарния урок „Европа отвъд границите“

В епохата на технологичен възход и широкото навлизане на изкуствения интелект, според проучвания на специалисти, редица професии ще изчезнат. Предизвикателствата пред учителската професия са сериозни. Това е една от причините образованието да се променя спрямо новите реалности и да поставя учителите условията на експерименти, изследвания и прилагане на различни методи и техники на преподаване.

Учители от ЕГ „Христо Ботев“ за пореден път приеха предизвикателството да експериментират и да потърсят връзка между фолклорни герои от немската и българската народна съкровищница и да проведат изследване за връзката на обществото с държавата през различни исторически периоди.

В специално обзаведения кът за четене в ЕГ „Христо Ботев“ петнадесет учители  и двама експерти от РУО – Кърджали се събраха, за да наблюдават представянето на урока „Европа отвъд границите“.

Надежда Карагьозова, учител по български език и литература, Мила Георгиева, учител по немски език и Марина Димова, учител по философия и гражданско образование работиха в екип и влязоха в ролята на дизайнери на учебния процес при ученици от 11А клас и дванадесетокласници от профил Български език и литература и история и цивилизации.

Героите Хитър Петър и Тил Ойленшпигел поставиха началната и крайна точка в урока за обществото и властта отвъд границите на Европа. Театър, артистичност и творческа задача, с помощта на изкуствен интелект, бяха предизвикателствата, поставени пред двамата младежи, превъплътили се на по-дълбоко, философско и интерпретативно ниво – като културни архетипи, превъплъщения на „народния мъдрец“, социални анархисти, дори иронични фигури на бунта срещу системата. Това направи урока увлекателен за присъстващите в актовата зала.

Следващата творческа задача беше поставена на двата отбора – Хитър Петър и Тил Ойленшпигел, които направиха проучване на живота и творчеството на двамата персонажи и подготвиха презентация на тема: „Маската на шута, гласът на мъдреца“

Учениците, в рамките на няколко минути, попълниха работни листове, за да анализират образите на Хитър Петър и Тил Ойленшпигел в контекста на културната и философска традиция, а след кратка дискусия, двата отбора стигнаха до извода, че хуморът е инструмент за социална критика и освобождение, а истината е въпрос на гледна точка.

С поставените задачи учениците развиват умения за интердисциплинарно тълкуване като правят задълбочени паралели с българската литература, културологията на различни европейски държави и гражданското образование във втора гимназиална степен. Публиката беше впечатлена от сравнителния анализ на ценностните модели в българската и немската фолклорна традиция.

Следва представянето на учениците от 12. клас, които направиха задълбочени междутекстови връзки с творби от учебните програми по общообразователна и профилирана подготовка  и в дискусия стигнаха до важни изводи, представящи отношенията между обществото и властта в литературните образци.

Времето неусетно приближи и участници и гости към представянето на учениците по гражданско образование с поредица от интерактивни игри като играта Ценност или не?, Гражданско рали „Търсене на властта и работа в работни листове за видовете власти.

На финала на представянето Двамата герои Хитър Петър и Тил Ойленшпигел представиха текст за песен, генерирана от изкуствения интелект, но я представиха след сериозна човешка намеса, за да се получи текст с художествена стойност.

Учителят иноватор или традиционалист остава с водеща роля в образоването и възпитанието на подрастващите, а за ползата от прилагането на технологиите в училище сме единодушни, че трябва да се ползват, но че не са панацея за образованието.

С аплодисменти и обща снимка за спомен участници и присъстващи се разделиха и  си пожелаха: „До нови срещи!“

Със знания и самообладание абитуриентът Атанас Митрев изстреля ЕГ „Христо Ботев“ и град Кърджали  в извънземна орбита с блестящото си представяне в телевизионното предаване „Стани богат“. След по-малко от седмица той отново ще събере кърджалийската общественост пред телевизионните екрани, за да атакува последните въпроси от състезанието.

Независимо от това докъде ще успее да достигне, Атанас се превърна в един от най-запомнящите се участници в телевизионния формат и фаворит на зрителите. От седмица град Кърджали не е същият. Самият водещ на предаването Ники Кънчев остана силно впечатлен от бързината на мисълта и енциклопедичната обща култура на Наско.

Успех, Наско!

На 23 и 24 октомври 2025 г. ученици от IX А и IX Г клас на Езикова гимназия „Христо Ботев“ взеха участие в образователен проект на Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“, посветен на темата „Теоретична и практическа подготовка за ученици от 7-9 клас за превенция и реагиране при горски пожари“. В инициативата се включиха и ЗДАСД на училището г-н Иван Димов, както и класните ръководители г-жа Дора Тодорова и г-жа Милена Кьосева.

Обучението се проведе в учебната база на дирекцията в град Пазарджик и включваше както теоретична, така и практическа част. Целта на обучението беше да повиши информираността и подготовката на учениците за правилно реагиране при възникване на горски пожари, да ги запознае с основните принципи на пожарната безопасност и с начините за защита на населението и околната среда в кризисни ситуации. Лекционната част бе изнесена от експертите Иван Гьошев и Красимир Писков от Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“, които представиха реални казуси,  примери от практиката и съвременни методи за превенция и овладяване на пожари. В практическата част участниците се включиха активно във викторини, образователни игри и демонстрации на живо, по време на които имаха възможност да приложат наученото и да се запознаят отблизо с пожарогасителна техника, лични предпазни средства и основни действия при евакуация и сигнализация.

Обучението премина с голям интерес и ентусиазъм от страна на учениците, а организаторите изразиха задоволство от тяхната активност, отговорност и готовност да се включват в инициативи, насочени към опазване на природата и безопасността на хората.

На 22 октомври 2025 г. в Езикова гимназия „Христо Ботев“ – гр. Кърджали, се проведе форум театър представление „Театър на емоциите“, което остави дълбоко впечатление у всички присъстващи – ученици, родители, преподаватели и гости. Силата на спектакъла дойде от факта, че сюжетът беше вдъхновен от реална история на ученици от страната, които се сблъскват с проблемите на тормоза и агресията в училище. Младите актьори от гимназията не просто изиграха роли – те пресъздадоха собствените си преживявания и емоции, като показаха колко често зад усмивките и мълчанието се крият болка, страх и чувство на самота.

Публиката не остана безучастна – чрез метода на форум театъра, зрителите имаха възможност да влязат в ролите на героите, да предложат решения и да участват активно в намирането на пътища за преодоляване на агресията и насилието в училищна среда.

„Нашите ученици показаха смелост, емпатия и зрелост, като споделиха истории и помогнаха на всички нас да погледнем по-дълбоко в проблема с училищния тормоз“, сподели г-жа Даниела Павлова, директор на ЕГ „Христо Ботев“. Заедно с г-жа Марина Димова – учител по философия на немски език и гражданско образование, те застанаха твърдо зад каузата да се изгради по-сигурна и подкрепяща среда за младите хора.

Програмата „Театър на емоциите“ се реализира от Фондация „Градина на познанието“ в партньорство със Сдружение „Омега“, което активно подкрепя инициативи, свързани с развитието на емоционалната интелигентност при младите хора. В продължение на два месеца участниците преминаха през поредица от срещи и уъркшопи, посветени на осъзнаване и изразяване на емоции, справяне с лични предизвикателства и разиграване на реални житейски ситуации.

„Благодарим на всички ученици, които се осмелиха да разкажат  истории и чрез театъра да ни накарат да се замислим. Те са истинските посланици на промяната“, заяви г-жа Весела Стоянова, управител на Фондация „Градина на познанието“.

Образователната програма „Театър на емоциите“ се реализира в четири населени места в страната и има за цел да даде глас на младите хора, да насърчи открития диалог за емоциите и отношенията помежду им. Инициативата се осъществява с подкрепата на Фондация „Семейство Игнатови“, като обединява усилията на училища, неправителствени организации и местни общности.

Вдъхновяващо събитие, целящо да свърже академичното обучение с приложението в реалния живот, събра професионални преводачи с ученици, изучаващи английски език, от Езикова гимназия „Христо Ботев“. Събитието беше проведено под формата на  онлайн среща, организирана от Европейската комисия под наслов „Чуждите езици-твоят мост към бъдещето“( Languages: your bridge to the future).

Възпитаниците получиха безценна възможност да взаимодействат пряко с експерти в областта, давайки им възможност да надскочат учебния материал и да открият динамичната реалност на кариерата като преводач. Професионалистите, които работят в различни сфери – от международни конференции до съдебни процедури, споделиха своя опит и прозрения, разпалвайки нов ентусиазъм и разбиране сред амбициозните лингвисти в училището.

Събитието беше достъпно само за училища, регистрирали се за Juvenes Translatores, и предназначено да вдъхнови ученици от средните училища на възраст от 16 до 18 години да продължат да учат езици. По време на срещата беше подчертана стойността на изучаването на езици за техния собствен живот и за кариерата им, включително кариера в институциите на ЕС.

В програмата беше включена 30-минутна пленарна сесия на английски език на тема защо езиците са важни, какво може да предложи ЕС на младите хора в това отношение и ползите от изучаването на езици.

Пленарната сесията беше последвана от 60-минутни интерактивни сесии на всеки от 24-те официални езика на ЕС. В тези сесии учениците се срещнаха с преводачи от Европейската комисия, които говориха за обучението си, работата си и възможностите за лингвисти във всяка една страна и извън нея. Те също така отговаряха на въпросите на ученици.

Преводачите подчертаха, че тяхната професия изисква много повече от владеенето на чужди езици. Лекторите разясниха, че притежанието на висока културна компетентност, за да се ориентират в нюансите и да се избегнат недоразумения е задължително. Обширните познания по различни теми – от технически термини до културни особености и задълбоченото разбиране на етиката и конфиденциалността, особено в деликатни правни и медицински ситуации са неотлъчна част от тяхната професия.

Професионалистите нарисуваха реалистична картина на своята ежедневна работа и описаха интензивността на симултанния превод, прецизната подготовка за конкретни задачи и постоянната нужда от професионално развитие.

За много ученици събитието беше повратна точка в техните размишления за кариера.

Чрез свързването на теорията в класната стая с професионалната практика, събитието не само обучи учениците, но и ги вдъхнови. Онлайн срещата с професионалните преводачи послужи като мощен мотиватор, демонстрирайки, че техният усилен труд в часовете по езици може да доведе до въздействаща и динамична кариера. Събитието затвърди ангажимента на училището да подготвя учениците за един глобализиран свят, където способността да се свързват хора от различни култури и езици е по-ценна от всякога.

Гвардейският отряд и фанфарният оркестър на Гимназията поведоха общоградското шествие начело с кмета на община Кърджали господин Ерол Мюмюн

Дни преди празника на Кърджали, клубовете но Проект „Занимания по интереси“ „Будител“ и „Фотографска работилница“ с ръководители Диана Георгиева и Галина Запартова, откриха специална фотоизложба „МИНАЛО-НАСТОЯЩЕ“, посветена на 113-годишнината от освобождението на град Кърджали. Гостите и възпитаниците на Гимназията ще имат възможност да се запознаят с уникалните кадри, запечатали миналото и с факти от историята на града ни до края на месец октомври.

По традиция в празничния ден училището оживява от глъчката на ученици и учители. Отново е 21. октомври и в двора на Гимназията са възпитаниците и учителите, подготвили се за тържественото градско шествие.

За поредна година честта се пада на фанфарния оркестър и гвардейския отряд на Езиковата гимназия „Христо Ботев“ да дефилират рамо до рамо с градоначалника господин Ерол Мюмюн. Гражданите на Кърджали и тази година приветстваха с аплодисменти живите емблеми на града, които съществуват повече от десетилетие благодарение на ентусиазма и работата на ръководителите на гвардейците Димитър Кондиков и на фанфарите Мария Митрева.

Тържествената церемония се състоя на паметника на освободителите. Венци, цветя и думи на признателност към освободителите поднесоха представителите на изпълнителната власт, образователните и културните институции в града. От община Кърджали беше подготвена и богата концертна програма за жителите и гостите на града.

Вечна слава на героите от Балканската война!

Честит празник, Кърджали!